processo thyssen: una farsa l'interrogatorio con interprete

provincia di torino | lavoro-non-lavoro | notizie mercoledì 04 novembre, 2009 14:18 by basta morti sul lavoro

nuova udienza processo thyssen: Ú iniziato intorno alle 11,45 l'interrogatorio di Harald Espenhahn, imputato di omicidio volantario per la strage di operai del 6 dicembre 2007

costui ha voluto a tutti i costi l'interprete, ma sin dalle prime fasi dell'interrogatorio si è visto che mentre lui capiva benissimo le domande in italiano (tanto che tendeva a rispondere immediatamente), una gran fatica faceva l'interprete a tradurre in tedesco e anche a capire il tedesco! una volta è stata aiutata dallo stesso Espenhahn, un'altra volta un avvocato l'ha corretta!

Brusii di disapprovazione in sala...

ma chi l'ha scelta? e chi la paga?

certamente se qualcuno ha l'obiettivo di rendere poco significativo l'interrogatorio del principale imputato, con questa interprete da farsa ci sta riuscendo